Seharusnya, "bisa"
Allah bisa memenuhi pribadi:
(Efesus 3:19) … supaya kamu dipenuhi dengan seluruh kepenuhan Allah. (“… in order that YOU might be filled into all the fullness of the God”, KIT*, agak berbeda dengan terjemahan TDB: “… seluruh kepenuhan yang Allah berikan.”)
Yesus juga bisa:
(Efesus 1:23) ... kepenuhan dia yang memenuhi semua perkara dalam semua.
(Kolose 3:11) ... tetapi Kristus adalah semua perkara dan dalam semua.
(Efesus 4:10) Pribadi yang turun itu adalah juga pribadi yang naik jauh lebih tinggi daripada semua langit, agar ia memenuhi segala sesuatu. (KIT, agak berbeda dengan TDB, ”… untuk memberikan kepenuhan…”)
Apakah Saudara dapatr mengatakan bahwa karena Yesus memenuhi segala sesuatu, maka Yesus bukanlah pribadi?
Jadi, jelas prinsip bahwa “suatu pribadi tak mungkin memenuhi pribadi lain” adalah keliru.
Menarik, dari ayat-ayat di atas jelas nampak bahwa orang percaya dipenuhi oleh Yesus. Orang yang mempercayai Tritunggal sama sekali tidak bermasalah dengan ayat ini, karena memang percaya bahwa Yesus adalah Allah. Apakah Saudara percaya bahwa seseorang yang hanya merupakan utusan Bapak akan memenuhi orang percaya?
* "The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures diterbitkan oleh Saksi-Saksi Yehuwa untuk membantu para pencinta Firman Allah mengenal dengan baik ayat-ayat Alkitab Yunani asli." (w98 1/2 hlm. 32 ”Ini Adalah Interlinear Perjanjian Baru Terbaik yang Tersedia”)
Tidak ada komentar:
Posting Komentar